17 décembre 2025

Corrigendum NIBT 2025

La norme d’installation basse tension SN 411000:2025 (NIBT 2025) est en vigueur depuis le 1er janvier 2025. Dans des documents de cette ampleur, de petites imprécisions qui ont échappé au contrôle qualité avant la publication sont détectées lors de l’utilisation. Le corrigendum à la NIBT 2025 est un instrument d’amélioration qui sert à corriger les erreurs identifiées. Dans ce processus, on distingue entre amendement, corrigendum et corrections tacites,

Le corrigendum décrit et indique toutes les corrections qui ont une pertinence suffisante en termes de contenu, mais qui n’entraînent pas de modifications normatives. Les fautes d’orthographe ou les signes de ponctuation manquants ont donc été corrigés tacitement et ne sont ni signalés dans le PDF du corrigendum, ni mentionnés dans la liste des explications. Pour les corrections qui modifient le contenu normatif de la NIBT 2025, un amendement est rédigé. Ce document paraîtra au printemps 2026 et sera disponible, tout comme le corrigendum, dans la NIBT en ligne et au format PDF. Toutes les corrections apportées au corrigendum ont été intégrées dans la version en ligne de la NIBT 2025. Pour la version imprimée, Electrosuisse met à disposition un fichier PDF permettant d’imprimer les pages corrigées. Ces pages sont identifiées par la mention « Corrigendum 11.2025 ». Les pages correspondantes existantes dans les classeurs imprimés de la NIBT peuvent être remplacées par les nouvelles pages du corrigendum. Vous trouverez ci-dessous les corrections les plus importantes avec l’article et le titre dans la NIBT 2025, accompagnées d’une brève description de la modification,

Link zum Downloadbereich

Normalisation Downloads – Electrosuisse

Link direkt zum Dokument

250366_ES_NIN_Corrigendum_FR.indd