{"id":4107,"date":"2018-06-24T11:17:32","date_gmt":"2018-06-24T09:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/mitglieder-service\/netzwerke\/cigre-cired\/"},"modified":"2025-10-29T08:19:18","modified_gmt":"2025-10-29T07:19:18","slug":"cigre-cired","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/","title":{"rendered":"CIGRE\/CIRED"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;lead&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/\">CIGRE<\/a> \u00e8 un marchio fondato nel 1921 come \u201cConseil International des Grands R\u00e9seaux \u00c9lectriques\u201d o \u201cCouncil on Large Electric Systems\u201d. \u00c8 la pi\u00f9 importante organizzazione no-profit al mondo per la promozione della cooperazione tecnica e scientifica tra esperti nel campo della tecnologia ad alta tensione e dei sistemi energetici. Il suo obiettivo principale \u00e8 ottimizzare le reti elettriche per la trasmissione e la distribuzione e i sistemi energetici end-to-end esistenti, compreso l\u2019accoppiamento settoriale al confine della rete, e di svilupparli ulteriormente per il futuro. Con le sue piattaforme, offre un vero e proprio \u201ctesoro di conoscenze\u201d per la <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/knowledge-programme\/cigre-and-the-energy-transition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transizione energetica (Energy Transition)<\/a>: brochure tecniche con concetti di soluzione e istruzioni, documenti di innovazione pubblicati e gruppi di lavoro per risolvere i problemi pi\u00f9 importanti insieme ai migliori esperti a livello mondiale.[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_counters_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"counters row\"><div class=\"counter js-counter col-lg-4 col-xs-6\"><div class=\"counter__content\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"61\">0<\/div><div class=\"counter__label\">comitati nazionali<\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-lg-4 col-xs-6\"><div class=\"counter__content\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"91\">0<\/div><div class=\"counter__label\">paesi<\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-lg-4 col-xs-6\"><div class=\"counter__content\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"17500\">0<\/div><div class=\"counter__label\">membri individuali<\/div><\/div><\/div><div class=\"counter js-counter col-lg-4 col-xs-6\"><div class=\"counter__content\"><div class=\"counter__number\" data-count=\"1250\">0<\/div><div class=\"counter__label\">membri instituzionali<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_gap_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"gap gap--small\"><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Questo comitato si occupa di tutti i livelli di rete, dall&#8217;altissima tensione ai sistemi elettrici decentralizzati e intelligenti fino alla bassa tensione, nonch\u00e9 dell&#8217;accoppiamento settoriale, dell&#8217;accumulo e dei consumatori controllabili (parole chiave: idrogeno, accumulo di energia idroelettrica\/calore\/gas, pompe di calore ed elettromobilit\u00e0).<\/p>\n<p>Gli temi attuali sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Decarbonizzazione, decentralizzazione e digitalizzazione dei sistemi energetici<\/li>\n<li>Protezione informatica (cyber defense)<\/li>\n<li>Automazione, anche con intelligenza artificiale (AI) e apprendimento automatico (ML)<\/li>\n<li>Integrazione di sistemi di energia rinnovabile e stoccaggio<\/li>\n<li>Aumento dell&#8217;elettrificazione di tutti i settori della vita, come per esempio la mobilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]I Paesi con un livello di attivit\u00e0 pi\u00f9 elevato nel campo della ricerca, dell&#8217;innovazione e dello sviluppo formano un Comitato Nazionale (NC) con rappresentanti dell&#8217;industria attiva, della ricerca\/insegnamento e della regolamentazione una volta raggiunto un numero definito di membri. Electrosuisse coordina il Segretariato nazionale per la Svizzera.<\/p>\n<p>Gli esperti sono organizzati a livello mondiale in oltre <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/knowledge-programme\/our-16-study-committees-and-domains-of-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">16 aree tematiche<\/a> (componenti, sottosistemi, sistemi e i due temi speciali della scienza dei materiali e delle TIC per le infrastrutture energetiche). Il contenuto tecnico di ciascuna delle 16 aree tematiche \u00e8 gestito da un <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/knowledge-programme\/our-16-study-committees-and-domains-of-work\">Study Committee (SC)<\/a> composto da esperti internazionali.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/article\/GB\/news\/the_latest_news\/cigre-active-working-groups--call-for-experts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gruppi di lavoro<\/a> con i migliori esperti mondiali sui rispettivi temi sviluppano soluzioni, le documentano e le comunicano.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;eventi&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Eventi<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>Simposi, incontri regionali e seminari web della CIGRE<\/h3>\n<p>Oltre all&#8217;evento principale descritto di seguito, la CIGRE Session Paris con la propria pagina web, si tengono simposi internazionali su argomenti secondari, vari incontri regionali e seminari web.<\/p>\n<p>I seminari web sono spesso annunciati con poco preavviso e a volte solo su LinkedIn, quindi vale la pena seguire la CIGRE sui social media &#8211; raccomandiamo CIGRE global come minimo e anche CIGRE UK, e altri Paesi a seconda delle vostre conoscenze linguistiche.<\/p>\n<p>Una <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/events\/next-events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">panoramica degli eventi<\/a> \u00e8 disponibile nel menu principale Eventi della CIGRE.<\/p>\n<h4>Simposi<\/h4>\n<ul>\n<li>29. September \u2013 3. Oktober 2025,\u00a0<a href=\"https:\/\/cigre.ca\/2025\/en\/\">Montr\u00e9al \u2013 CANADA<\/a>: Resilient Future Energy Systems and Climatic Adaptation, 10 of 16 Study Committees<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>Sessione CIGRE a Parigi<\/h3>\n<p>Esperti, espositori e visitatori della fiera provenienti da tutto il mondo si incontrano ogni due anni alla fine di agosto. In questa occasione vengono sincronizzate a livello globale le questioni tecniche e organizzative e vengono scambiate le innovazioni e i risultati delle attivit\u00e0 degli innumerevoli gruppi di lavoro di tutti i 16 comitati di studio.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4>Call for Papers CIGRE Session Paris 2026<\/h4>\n<p>Il sito web globale della <a href=\"https:\/\/session.cigre.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sessione di Parigi della CIGRE<\/a> fornisce informazioni continue su scadenze, requisiti formali e di contenuto nella sezione \u201cCall for Papers\u201d. Raccomandiamo di fare una chiara distinzione tra le scadenze nazionali per gli autori, le scadenze nazionali per la revisione da parte del Comitato Nazionale (NC) e le scadenze globali per il caricamento da parte della Segreteria del NC.<\/p>\n<table style=\"height: 706px\" border=\"1\" width=\"977\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Data<\/th>\n<th>Pietra miliare Paris Session 2026<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: #83be26\" colspan=\"2\"><strong>ABSTRACTS (Synopses)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07.07.2025<\/td>\n<td>Swiss Author ABSTRACT Delivery to <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;:ci&#x67;&#x72;&#x65;&#x40;&#101;&#108;ect&#x72;&#x6f;&#x73;&#x75;&#105;&#115;&#115;e&#46;&#x63;&#x68;\">&#99;&#105;&#x67;r&#101;&#x40;&#x65;l&#101;&#x63;&#x74;r&#111;&#x73;&#x75;i&#115;&#x73;&#x65;&#46;&#99;&#x68;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>04.08.2025<\/td>\n<td>Swiss NC Full Abstract Review Deadline to NC Secretariat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18.08.2025<\/td>\n<td>Swiss Author ABSTRACT UPDATE Delivery to <a href=\"ma&#105;&#108;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x63;ig&#114;&#101;&#x40;&#x65;&#x6c;&#x65;ct&#114;&#111;&#115;&#x75;&#x69;&#x73;&#x73;e&#46;&#99;&#104;\">&#99;&#x69;&#x67;&#114;&#x65;&#x40;&#101;&#x6c;&#x65;&#99;&#x74;&#x72;&#111;&#x73;&#x75;&#105;&#x73;&#x73;&#101;&#x2e;&#x63;&#104;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>25.08.2025<\/td>\n<td>Global NC Deadline for Abstract Upload to Central Office<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20.10.2025<\/td>\n<td>Global Abstract Acceptance notification by Central Office<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #83be26\" colspan=\"2\"><strong>PAPERS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12.01.2026<\/td>\n<td>Swiss Author PAPER Delivery to <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x63;&#x69;&#x67;&#x72;&#x65;&#x40;&#x65;&#x6c;&#x65;&#x63;&#x74;&#x72;&#x6f;&#x73;&#x75;&#105;&#115;&#115;&#101;&#46;&#99;&#104;\">&#x63;&#x69;&#103;r&#x65;&#x40;&#101;&#108;e&#x63;&#x74;&#114;&#111;s&#x75;&#x69;&#115;se&#x2e;&#x63;&#104;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>26.01.2026<\/td>\n<td>Swiss NC Lean Paper Review Deadline to NC Secretariat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29.01.2026<\/td>\n<td>Swiss Author PAPER LEAN NC REVIEW UPDATE Delivery to <a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#99;i&#x67;&#x72;&#101;&#x40;&#x65;&#108;e&#x63;&#116;r&#x6f;&#115;u&#x69;&#x73;&#115;&#x65;&#x2e;&#99;h\">&#x63;&#105;g&#x72;&#101;&#64;&#x65;&#108;e&#x63;&#116;r&#x6f;&#115;u&#x69;&#x73;s&#x65;&#x2e;&#99;&#x68;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>02.02.2026<\/td>\n<td>Global NC Deadline for Paper Upload to Central Office<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #83be26\" colspan=\"2\"><strong>REVISED PAPERS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10.04.2026<\/td>\n<td>Swiss Author PAPER UPDATE Delivery to <a href=\"mail&#116;&#111;&#58;&#99;&#105;&#103;&#114;&#x65;&#x40;&#x65;&#x6c;&#x65;&#x63;&#x74;&#x72;&#x6f;suis&#115;&#101;&#46;&#99;&#104;\">&#x63;i&#x67;&#114;&#x65;&#64;e&#x6c;&#101;&#x63;&#116;r&#x6f;&#115;&#x75;&#105;s&#x73;e&#x2e;&#99;&#x68;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20.04.2026<\/td>\n<td>Global NC Deadline for Paper Update Upload to Central Office<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11.05.2026<\/td>\n<td>Global Paper Acceptance notification by Central Office<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: #83be26\" colspan=\"2\"><strong>POSTERS &amp; GDM CONTRIBUTIONS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29.06.2026<\/td>\n<td>Author global POSTER Upload Deadline to conftool<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07.08.2026<\/td>\n<td>Author global GDM Contributions Deadline (in registration portal)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Gli autori principali devono sempre sottoscrivere un&#8217;iscrizione personale a CIGRE + Electrosuisse per garantire il flusso personale di informazioni e l&#8217;accettazione della carta. Questo vale anche se l&#8217;azienda \u00e8 gi\u00e0 membro istituzionale della CIGRE. Il modo pi\u00f9 semplice per avviare l&#8217;iscrizione personale \u00e8 tramite <a href=\"https:\/\/join.cigre.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Join CIGRE<\/a>, con quattro brevi passaggi che includono un pagamento online. Questo porta all&#8217;attivazione dell&#8217;iscrizione CIGRE + Electrosuisse Premium. Si consiglia di utilizzare un <strong>indirizzo e-mail privato<\/strong> per mantenere l&#8217;accesso alle informazioni configurabili personalmente anche se si cambia datore di lavoro in un secondo momento.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Le iscrizioni alla Sessione di Parigi 2026 si apriranno intorno alla met\u00e0 di febbraio 2026, inizialmente con uno sconto per le prenotazioni anticipate (Early Rate), seguite dalla pi\u00f9 alta Regular Rate, dalla Late Registration Rate e da una tariffa Last Minute significativamente pi\u00f9 alta, prenotabile solo in loco.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;workinggroup&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Working Group<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4>Volete far parte di un gruppo di lavoro?<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;ordered_list&#8221;]Sono necessari i passi seguenti:<\/p>\n<ol class=\"ordered_list\">\n<li>Fatte l&#8217;iscrizione personale alla CIGRE<\/li>\n<li>compilare il <a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/TEMPLATE-Short-CV-for-CIGRE-assignment.docx\">modello di CV CIGRE<\/a> e inviarlo a <a href=\"&#x6d;&#97;&#105;l&#x74;&#x6f;&#58;c&#x69;&#x67;&#114;e&#64;&#x65;&#108;&#101;c&#x74;&#x72;&#111;s&#x75;&#x69;&#115;&#115;e&#x2e;&#x63;&#104;\">&#99;&#x69;g&#114;&#x65;&#64;&#101;&#x6c;e&#99;&#x74;r&#111;&#x73;&#117;&#x69;&#x73;&#115;&#x65;&#x2e;&#99;&#x68;<\/a><\/li>\n<li>La Segreteria nazionale CIGRE richiede al membro svizzero responsabile del Comitato di Studio (SC) una valutazione del vostro CV CIGRE per il gruppo di lavoro proposto.<\/li>\n<li>Il membro svizzero del comitato responsabile valuta la domanda di partecipazione e, in caso positivo, formula una raccomandazione al presidente del Working Group, al richiedente e alla segreteria nazionale svizzera. In caso negativo, informa il segretariato del CN.<\/li>\n<li>Se necessario, il CN svizzero aggiorna la richiesta nello strumento globale del gruppo di lavoro in modo che il presidente del gruppo di lavoro possa prendere una decisione definitiva e informare le persone coinvolte. La partecipazione formalmente accettata \u00e8 visibile nello strumento a livello mondiale.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;adesioni&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Adesioni<\/h2>\n<h3>Servizi CIGRE:<\/h3>\n<ul>\n<li>Consegna digitale della rivista specializzata <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/publications\/cigre-electra\">CIGRE Electra<\/a><\/li>\n<li>Accesso al database con ricerca online degli articoli<\/li>\n<li>Possibilit\u00e0 di partecipare ai gruppi di lavoro tecnici<\/li>\n<li>Accesso ai documenti pubblicati in tutto il mondo<\/li>\n<li>Contatti con esperti riconosciuti a livello internazionale<\/li>\n<li>Partecipazione a <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/events\/event-calendar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eventi<\/a> a prezzo ridotto<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/de\/download\/cigre-benefits-flyer\/\">Benefits CIGRE (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tasse di inscrizione in Svizzera:<\/h3>\n<ul>\n<li>CHF 220 Individual Member (inclusa l&#8217;adesione a Electrosuisse)<\/li>\n<li>CHF 140 Young Engineer (&lt;35 anni, limitato a 2 anni. Inclusa l&#8217;adesione a Electrosuisse)<\/li>\n<li>CHF 0 Studenti (&lt;35 Jahre. Inclusa l&#8217;adesione a Electrosuisse)<\/li>\n<li>CHF 1000 per aziende fino a 500 dipendenti (Collective B)<\/li>\n<li>CHF 2000 per le aziende con pi\u00f9 di 500 MA in Svizzera (Collective A)<\/li>\n<li>CHF 400 per le universita\/scuole e istituti di ricerca<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_button_column wpb_content_element wpb_content_element--left\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"button button--normal\"><a href=\"https:\/\/join.cigre.org\" target=\"_blank\" >CIGRE diventare membro<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_button_column wpb_content_element wpb_content_element--left\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"button button--normal\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CIGRE-benefits_flyer.pdf\" target=\"_blank\" >CIGRE Member benefits<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_button_column wpb_content_element wpb_content_element--left\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"button button--normal\"><a href=\"https:\/\/www.cigre.org\/GB\/members\/\" target=\"_blank\" >CIGRE Member FAQ<\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;contatto&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Contatto<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_contact_column wpb_content_element wpb_content_element--left\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"contact_container\"><div class=\"contact row middle-xs\"><div class=\"contact__img col-sm-5 col-xs-12\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/SCHMUCKI_child\/img\/contact_placeholder.jpg\" alt=\"CIGRE Segretariato nazionale della Svizzera\" \/><\/div><div class=\"contact__info col-sm-7 col-xs-12\"><p><b>CIGRE Segretariato nazionale della Svizzera<\/b><br>Servizio membri<\/p><div class=\"phone has-link\"><a href=\"tel:+41585951155\">+41 58 595 11 55<\/a><\/div><div class=\"mail has-link\"><a href=\"mailto:&#99;&#x69;g&#x72;&#x65;&#64;&#x65;l&#101;&#x63;&#116;&#x72;o&#115;&#x75;i&#x73;s&#101;&#x2e;c&#x68;\">&#99;&#x69;&#103;&#x72;e&#x40;e&#108;&#x65;&#99;&#x74;r&#x6f;s&#117;&#x69;&#115;&#x73;e&#x2e;c&#104;<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;cired&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>CIRED<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>Approfittate della versatilit\u00e0 della rete<\/h3>\n<p>Il \u201cCongr\u00e8s International des R\u00e9seaux Electriques de Distribution\u201d <a href=\"https:\/\/www.cired.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIRED<\/a> \u00e8 una piattaforma internazionale con l&#8217;obiettivo di rendere accessibile a tutti i partecipanti la conoscenza e l&#8217;esperienza nella distribuzione di energia elettrica. Il CIRED \u00e8 un&#8217;organizzazione con una segreteria centrale in Belgio. La Svizzera, con il suo Comitato Nazionale CIRED ancorato a Electrosuisse, \u00e8 un Paese membro direttivo ed \u00e8 quindi rappresentata anche nel Comitato Direttivo globale. I Paesi che non hanno un proprio comitato nazionale operano con un comitato di collegamento nazionale ridotto e di solito si concentrano solo sulle attivit\u00e0 della conferenza.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Due societ\u00e0 nazionali hanno fondato questa associazione nel 1971 con l&#8217;obiettivo di scambiare informazioni sulle reti di distribuzione attraverso i confini nazionali. Gli esperti si riuniscono regolarmente in conferenze per scambiarsi idee. Esistono anche alcuni gruppi di lavoro e, in particolare, gruppi di lavoro congiunti con CIGRE.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]I congressi CIRED si svolgono negli anni dispari tra le sessioni CIGRE. Nel 2023, il CIRED si \u00e8 svolto dal <a href=\"https:\/\/www.cired2023.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 al 15 giugno a Roma<\/a> e dal <a href=\"https:\/\/www.cired2025.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">16 al 19 giugno 2025 a Ginevra<\/a>. Il prossimo evento \u00e8 previsto per il <a href=\"https:\/\/2027.cired.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">14-17 giugno 2027 a Stoccolma<\/a>.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Circa il 20% dei contributi proviene dai tre paesi DACH di lingua tedesca. L&#8217;organizzazione specializzata Electrosuisse e le due associazioni di categoria, OVE e vde, organizzano pertanto un <a href=\"https:\/\/www.vde.com\/de\/veranstaltungen\/veranstaltungsuebersicht\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DACH Energy Workshop di lingua tedesca a Monaco di Baviera<\/a> nel tardo autunno successivo al Congresso CIRED di giugno degli anni dispari, nel 2025 l&#8217;1 e 2 dicembre.[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_button_column wpb_content_element wpb_content_element--left\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"button button--normal\"><a href=\"https:\/\/www.vde.com\/de\/veranstaltungen\/info?id=23517&type=vde%7Cvdb\" target=\"_blank\" >ETG\/CIRED DACH 1.\/2. Dezember 2025 M\u00fcnchen<\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;lead&#8221;]CIGRE \u00e8 un marchio fondato nel 1921 come \u201cConseil International des Grands R\u00e9seaux \u00c9lectriques\u201d o \u201cCouncil on Large Electric Systems\u201d. \u00c8 la pi\u00f9 importante organizzazione no-profit al mondo per la promozione della cooperazione tecnica e scientifica tra esperti nel campo della tecnologia ad alta tensione e dei sistemi energetici. Il suo obiettivo principale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":17069,"menu_order":74,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Reti internazionali per reti elettriche e di distribuzione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il CIGRE e il CIRED si occupano a livello internazionale delle questioni relative alle reti di distribuzione. Electrosuisse assiste i rispettivi comitati nazionali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reti internazionali per reti elettriche e di distribuzione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il CIGRE e il CIRED si occupano a livello internazionale delle questioni relative alle reti di distribuzione. Electrosuisse assiste i rispettivi comitati nazionali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T07:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Electrosuisse_CIGRE_CIRED_iStock_000079839049_Large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/\",\"name\":\"Reti internazionali per reti elettriche e di distribuzione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-24T09:17:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T07:19:18+00:00\",\"description\":\"Il CIGRE e il CIRED si occupano a livello internazionale delle questioni relative alle reti di distribuzione. Electrosuisse assiste i rispettivi comitati nazionali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Approvvigionamento energetico\",\"item\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CIGRE\/CIRED\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Electrosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all\",\"https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw\"],\"description\":\"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reti internazionali per reti elettriche e di distribuzione","description":"Il CIGRE e il CIRED si occupano a livello internazionale delle questioni relative alle reti di distribuzione. Electrosuisse assiste i rispettivi comitati nazionali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Reti internazionali per reti elettriche e di distribuzione","og_description":"Il CIGRE e il CIRED si occupano a livello internazionale delle questioni relative alle reti di distribuzione. Electrosuisse assiste i rispettivi comitati nazionali.","og_url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/","og_site_name":"Electrosuisse","article_modified_time":"2025-10-29T07:19:18+00:00","og_image":[{"width":1578,"height":650,"url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Electrosuisse_CIGRE_CIRED_iStock_000079839049_Large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/","name":"Reti internazionali per reti elettriche e di distribuzione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2018-06-24T09:17:32+00:00","dateModified":"2025-10-29T07:19:18+00:00","description":"Il CIGRE e il CIRED si occupano a livello internazionale delle questioni relative alle reti di distribuzione. Electrosuisse assiste i rispettivi comitati nazionali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/cigre-cired\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Approvvigionamento energetico","item":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/approvvigionamento-energetico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CIGRE\/CIRED"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/","name":"Electrosuisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization","name":"Electrosuisse","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"Electrosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all","https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw"],"description":"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik."}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4107"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40293,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4107\/revisions\/40293"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}