{"id":3839,"date":"2018-06-24T11:36:59","date_gmt":"2018-06-24T09:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/agb\/"},"modified":"2025-04-01T11:02:42","modified_gmt":"2025-04-01T09:02:42","slug":"cgc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/","title":{"rendered":"CGA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Condizioni generali di contratto<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_document_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"document document--pdf\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25_04_01-CG-Electrosuisse-IT.pdf\" target=\"_blank\">Condizioni generali (CG)<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_document_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"document document--pdf\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IEC_end-user-agreement.pdf\" target=\"_blank\">IEC end-user licence agreeement<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_document_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"document document--pdf\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24_05_23-Statuten-Statuts-Electrosuisse.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statuti Electrosuisse<\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Informazioni legali<\/h2>\n<h3>A. Indicazioni generali<\/h3>\n<p>Le presenti pagine web hanno mero scopo informativo generale e non pretendono di essere esatte e complete. Le incertezze del mezzo di comunicazione richiedono le seguenti riserve. Nel singolo caso concreto resta riservata l&#8217;applicazione delle pertinenti disposizioni di legge, della giurisprudenza e della prassi.<\/p>\n<h3>1. Avviso sulla responsabilit\u00e0<\/h3>\n<p>Electrosuisse mette queste pagine web a disposizione dei suoi membri, dei suoi clienti e del pubblico come servizio d&#8217;informazione. Electrosuisse non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l&#8217;esattezza e la completezza delle informazioni. In particolare, esse non costituiscono informazioni giuridicamente vincolanti di Electrosuisse. Qualora tuttavia siano eseguite disposizioni sulla base di queste informazioni, ci\u00f2 avviene sotto la propria responsabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Electrosuisse non si assume alcuna responsabilit\u00e0 che le funzioni contenute nelle pagine seguenti siano prive di errori, che i difetti vengano eliminati o che tali pagine web o il rispettivo server siano privi di componenti dannosi. Queste pagine web contengono collegamenti o riferimenti (link) ad altri siti web che sono stati creati e sono gestiti da terzi sotto la propria responsabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Electrosuisse non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per danni diretti o indiretti di natura materiale o ideale, causati dall&#8217;accesso a queste pagine web e ai loro contenuti, dall&#8217;utilizzo o dal mancato utilizzo di queste informazioni o dall&#8217;utilizzo di informazioni errate e incomplete riportate su queste pagine web o su altri siti collegati tramite link.<\/p>\n<h3>2. Avviso di sicurezza<\/h3>\n<p>I contenuti di questi siti web possono essere trasmessi in modo errato o incompleto. Electrosuisse non garantisce per la riservatezza e l&#8217;integrit\u00e0 dei dati scambiati attraverso il presente sito web, n\u00e9 per la disponibilit\u00e0 permanente e illimitata dei contenuti. Electrosuisse si riserva il diritto di modificare o cancellare i contenuti in qualsiasi momento e senza obbligo di motivazione o preavviso.<\/p>\n<h3>3. Diritto d&#8217;autore<\/h3>\n<p>Il contenuto e la struttura del presente sito web sono protetti dalle norme sul diritto d&#8217;autore; tutti i diritti sono riservati.<\/p>\n<p>I diritti d&#8217;autore per il materiale creato da Electrosuisse stessa e pubblicato sulle presenti pagine web spettano esclusivamente a Electrosuisse. Per l&#8217;uso privato \u00e8 consentito il riutilizzo con l&#8217;indicazione completa della fonte. Qualsiasi altro utilizzo, in particolare la riproduzione completa o parziale, in forma elettronica o stampata, di tali testi, grafici, documenti sonori e sequenze video, per scopi commerciali o non commerciali, \u00e8 consentito solo previa autorizzazione scritta di Electrosuisse (<a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;:&#x69;n&#x66;o&#64;&#x65;&#108;&#x65;&#99;&#x74;&#114;&#x6f;s&#x75;i&#x73;s&#101;&#x2e;&#99;&#x68;\">&#x69;&#x6e;&#x66;&#x6f;&#x40;&#x65;&#x6c;&#x65;&#x63;&#x74;&#x72;&#111;&#115;&#117;&#105;&#115;&#115;&#101;&#46;ch<\/a>).<\/p>\n<h3>4. Protezione dei dati<\/h3>\n<p>La protezione dei dati \u00e8 regolamentata nell\u2019Informativa sulla protezione dei dati.<\/p>\n<h3>B. Documentazione delle conferenze<\/h3>\n<p>Tutte le informazioni contenute nei documenti sono fornite senza garanzia di correttezza e completezza del contenuto.<\/p>\n<p>Il rispettivo relatore \u00e8 l&#8217;unico responsabile del contenuto della presentazione. Electrosuisse non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l&#8217;esattezza e la completezza di questi contenuti. Electrosuisse declina ogni responsabilit\u00e0 per danni derivanti dall&#8217;accesso o dall&#8217;uso delle informazioni, compresa la responsabilit\u00e0 per immagini e testi inappropriati.<\/p>\n<p>I documenti sono destinati esclusivamente ai partecipanti all&#8217;evento e saranno messi a disposizione solo agli stessi.<br \/>\nPer motivi di diritto d&#8217;autore non \u00e8 consentita la distribuzione dei documenti o di estratti degli stessi. I diritti d&#8217;autore rimangono in questo contesto di propriet\u00e0 dei rispettivi relatori.<\/p>\n<p>11.06.19 Electrosuisse[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Condizioni generali di contratto [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text] Informazioni legali A. Indicazioni generali Le presenti pagine web hanno mero scopo informativo generale e non pretendono di essere esatte e complete. Le incertezze del mezzo di comunicazione richiedono le seguenti riserve. Nel singolo caso concreto resta riservata l&#8217;applicazione delle pertinenti disposizioni di legge, della giurisprudenza e della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3839","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CGA - Electrosuisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGA - Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Condizioni generali di contratto [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text] Informazioni legali A. Indicazioni generali Le presenti pagine web hanno mero scopo informativo generale e non pretendono di essere esatte e complete. Le incertezze del mezzo di comunicazione richiedono le seguenti riserve. Nel singolo caso concreto resta riservata l&#8217;applicazione delle pertinenti disposizioni di legge, della giurisprudenza e della [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T09:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Electrosuisse_Ueber_uns_1578x650.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/\",\"name\":\"CGA - Electrosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-24T09:36:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T09:02:42+00:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Electrosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all\",\"https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw\"],\"description\":\"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGA - Electrosuisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"CGA - Electrosuisse","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Condizioni generali di contratto [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text] Informazioni legali A. Indicazioni generali Le presenti pagine web hanno mero scopo informativo generale e non pretendono di essere esatte e complete. Le incertezze del mezzo di comunicazione richiedono le seguenti riserve. Nel singolo caso concreto resta riservata l&#8217;applicazione delle pertinenti disposizioni di legge, della giurisprudenza e della [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/","og_site_name":"Electrosuisse","article_modified_time":"2025-04-01T09:02:42+00:00","og_image":[{"width":1578,"height":650,"url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Electrosuisse_Ueber_uns_1578x650.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/","name":"CGA - Electrosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2018-06-24T09:36:59+00:00","dateModified":"2025-04-01T09:02:42+00:00","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/cgc\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/","name":"Electrosuisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization","name":"Electrosuisse","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"Electrosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all","https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw"],"description":"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik."}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38352,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3839\/revisions\/38352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}