{"id":3806,"date":"2018-06-24T11:35:47","date_gmt":"2018-06-24T09:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/faqs\/"},"modified":"2026-04-09T14:21:50","modified_gmt":"2026-04-09T12:21:50","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_id=”Servizi”][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Servizi membri<\/h2>\n

[\/vc_column_text]

Cambiamento di indirizzo<\/div><\/h3><\/div><\/div>

Vi siete trasferiti? Avete un nuovo indirizzo e-mail? Sul portale clienti my.electrosuisse.ch<\/a>, alla voce \u00abProfilo\u00bb, potete gestire autonomamente i vostri dati personali e disporne in qualunque momento.<\/p>\n

Sto cambiando datore di lavoro. Posso mantenere il mio login per accedere a \u00abmyElectrosuisse\u00bb?<\/h5>\n

Pu\u00f2 continuare a utilizzare il suo login se l\u2019indirizzo e-mail da lei utilizzato corrisponde al suo indirizzo di posta elettronica privato. Non dovr\u00e0 fare altro. Se invece il suo indirizzo elettronico corrisponde a un indirizzo aziendale (ad es.nome@ditta.ch), la invitiamo a comunicarci il nuovo indirizzo. Si consiglia di scaricare per tempo eventuali acquisti per non perdere le ordinazioni al momento del passaggio al nuovo datore di lavoro.<\/p>\n

Supporto Cambiamento di indirizzo
\n<\/strong>Servizio membri
\n+41 58 595 11 55<\/a> o verband@electrosuisse.ch<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Bulletin.ch<\/div><\/h3><\/div><\/div>

Il Bulletin.ch (edizione stampata) \u00e8 l\u2019organo ufficiale di pubblicazione di Electrosuisse, della UCS<\/a> e dell’ESTI<\/a> (Ispettorato federale degli impianti a corrente forte). L\u2019adesione comprende un abbonamento al Bulletin.ch (versione stampata).<\/p>\n

La piattaforma online Bulletin.ch<\/a> \u00e8 il portale informativo pubblico, contenente una selezione di articoli pubblicati nella rivista specialistica e le ultime novit\u00e0 riguardanti il settore della tecnologia elettronica, energetica e dell\u2019informazione.<\/p>\n

Abbonamento a Bulletin.ch<\/h5>\n

Gli interessati possono abbonarsi al Bulletin.ch (edizione stampata) nello Online-Shop<\/a>. I membri di Electrosuisse usufruiscono di un abbonamento annuo al bullettin.ch, incluso nella quota associativa..<\/p>\n

Newsletter Bulletin.ch<\/h5>\n

Con la pubblicazione dell\u2019edizione stampata di Bullettin.ch la nostra redazione informa i suoi lettori in merito alle tematiche e ai contributi pi\u00f9 attuali. Per i nostri membri questa procedura \u00e8 in automatico. Abbonatevi<\/a> alla newsletter anche senza adesione a Electrosuisse o abbonamento.<\/p>\n

Pubblicit\u00e0 su Bullettin.ch (stampata o online)<\/h5>\n

Bulletin.ch vi offre la possibilit\u00e0 di stampare la vostra pubblicit\u00e0 o di pubblicarla online. Troverete i metadati<\/a> su Bulletin.ch online. Per ulteriori informazioni rivolgetevi a:<\/p>\n

Z\u00fcrichsee Werbe AG
\nMarc Sch\u00e4ttin 044 928 56 17
\nmarc.schaettin@fachmedien.ch<\/a>\u00a0ou\u00a0bulletin@fachmedien.ch<\/a><\/p>\n

Redazione<\/h5>\n

Redazione di Electrosuisse: +41 58 595 12 66<\/a> o bulletin@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n

Disdire l\u2019abbonamento a Bulletin.ch<\/h5>\n

Pu\u00f2 disdire l\u2019abbonamento alla versione stampata di Bulletin.ch in \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb alla voce \u00abAdesioni\u00bb oppure telefonicamente allo +41 58 595 11 55<\/a> o ancora verband@electrosuisse.ch<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

electra.ch<\/div><\/h3><\/div><\/div>

electra.ch \u00e8 la rivista pratica per elettricisti specializzati di Electrosuisse. L’abbonamento a electra.ch (versione cartacea) \u00e8 incluso nella quota associativa.<\/p>\n

La piattaforma online electra.ch \u00e8 il portale pratico per gli elettricisti. Qui troverete articoli selezionati sui temi dell’elettrotecnica, della mobilit\u00e0 elettrica, delle energie rinnovabili, della domotica e dell’illuminotecnica, nonch\u00e9 sul settore della conoscenza e della formazione.<\/p>\n

Abbonarsi a electra.ch
\n<\/strong>Gli interessati possono abbonarsi a electra.ch qui. Per i membri Electrosuisse, l’abbonamento annuale a electra.ch \u00e8 incluso nella quota associativa.<\/p>\n

Pubblicit\u00e0 su electra.ch (versione cartacea o online)
\n<\/strong>electra.ch offre sia possibilit\u00e0 di pubblicit\u00e0 classica che online. I dati media sono disponibili online su electra.ch. Per informazioni personali, contattare:<\/p>\n

Z\u00fcrichsee Werbe AG
\nMarc Sch\u00e4ttin 044 928 56 17
\nmarc.schaettin@fachmedien.ch<\/a> o electra@fachmedien.ch<\/a><\/p>\n

Redazione
\n<\/strong>Redazione Electrosuisse: +41 58 595 12 64 o electra@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n

Disdire l’abbonamento a electra.ch
\n<\/strong>\u00c8 possibile disdire l’abbonamento alla versione cartacea di electra.ch nel portale clienti \u00abmyElectrosuisse\u00bb alla voce \u00abAdesione\u00bb oppure telefonicamente al numero +41 58 595 11 55 o via e-mail all’indirizzo verband@electrosuisse.ch<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

ener|gate messenger Schweiz<\/div><\/h3><\/div><\/div>
<\/p>\n
Quanti destinatari ricevono le news con un abbonamento?<\/h5>\n

Un destinatario per ciascun abbonamento ordinato riceve le comunicazioni quotidianamente aggiornate.\u00a0 Se a voler usufruire di questo servizio informativo sono pi\u00f9 persone, pu\u00f2 acquistare ulteriori abbonamenti a condizioni speciali. Pu\u00f2 in questo caso rivolgersi info@energate.ch<\/a><\/p>\n

A chi comunico le modifiche relative a un abbonamento (ad es.\u00a0 nuovo indirizzo del destinatario)?<\/h5>\n

Invii tutte le modifiche a info@energate.ch<\/a>.<\/p>\n

Devo appositamente disdire l\u2019abbonamento di prova?<\/h5>\n

Non \u00e8 necessario. Senza la sua esplicita ordinazione di un abbonamento annuale, qualsiasi altro servizio informativo cessa automaticamente alla scadenza dell\u2019abbonamento di prova. Ordina l\u2019abbonamento annuale<\/a><\/p>\n

Quanto dura un normale abbonamento e come posso prolungarne la durata?<\/h5>\n

L\u2019abbonamento dura un anno dal momento dell\u2019ordinazione. Se non si provvede a disdirlo, si prolunga automaticamente di un altro anno.<\/p>\n

Come posso disdire l\u2019abbonamento?<\/h5>\n

\u00c8 possibile disdire l\u2019abbonamento a 30 giorni dalla scadenza prevista. La disdetta va presentata per iscritto via lettera o e-mail. Non \u00e8 consentita una disdetta anticipata con rimborso della somma versata.<\/p>\n

\n

Per eventuali domande vi invitiamo a rivolgervi a info@energate.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/div>

Per maggiori informazioni<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Adesioni aziendali<\/div><\/h3><\/div><\/div>

I membri aziendali sono le persone giuridiche, ossia aziende o istituzioni. I collaboratori dei membri aziendali sono in linea di principio autorizzati a collaborare alla normazione<\/a> normazione (CT\/TC). Beneficiano inoltre di vantaggiosi\u00a0corsi di perfezionamento<\/a> rivolti ai collaboratori specializzati delle vostre aziende.<\/p>\n

L\u2019ammontare della quota associativa va pertanto stabilito in base al numero di collaboratori nei settori dell’elettrotecnica, della tecnologia energetica, della tecnologia dell’informazione, della tecnica dei sistemi, della tecnologia ambientale e dei rispettivi campi (ad es. mobilit\u00e0).<\/p>\n

I voti espressi nel corso dell’Assemblea generale sono proporzionali all’importo della quota annua.<\/p>\n

Disdetta dell\u2019adesione<\/strong><\/h5>\n

La sua adesione dura un anno. Si rinnova automaticamente di un altro anno se non provvede a inoltrarne disdetta scritta entro al pi\u00f9 tardi la fine di settembre di ciascun anno. \u00c8 possibile procedere a una disdetta fornendo i dati corrispondenti (cognome\/nome, numero di socio, motivo della disdetta) anche tramite e-mail al seguente indirizzo: verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n

Le ricordiamo che: <\/strong>ricever\u00e0 la rivista specializzata \u00abbulletin.ch\u00bb e tutti gli altri servizi e informazioni solo fino alla scadenza della sua adesione, ossia fino alla fine di dicembre dell\u2019anno civile in corso. Se dovesse utilizzare ulteriori servizi collegati alla sua adesione, come ad es. l\u2019abbonamento mobile, si applicheranno i termini di disdetta del rispettivo contratto. La invitiamo a rivolgere qualsiasi domanda a\u00a0verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n<\/div>

Diventare membri aziendali<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Disdetta<\/div><\/h3><\/div><\/div>

La sua adesione dura un anno. Si rinnova automaticamente di un altro anno se non provvede a inoltrarne disdetta scritta entro al pi\u00f9 tardi la fine di settembre di ciascun anno. \u00c8 possibile procedere a una disdetta fornendo i dati corrispondenti (cognome\/nome, numero di socio, motivo della disdetta) anche tramite e-mail al seguente indirizzo: verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n

Le ricordiamo che: <\/strong>ricever\u00e0 la rivista specializzata \u00abbulletin.ch\u00bb e tutti gli altri servizi e informazioni solo fino alla scadenza della sua adesione, ossia fino alla fine di dicembre dell\u2019anno civile in corso. Se dovesse utilizzare ulteriori servizi collegati alla sua adesione, come ad es. l\u2019abbonamento mobile, si applicheranno i termini di disdetta del rispettivo contratto. La invitiamo a rivolgere qualsiasi domanda a verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n<\/div>

Statuti<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Affiliazione<\/div><\/h3><\/div><\/div>

Secondo gli statuti<\/a>, pu\u00f2 diventare membro di Electrosuisse chi si occupa di questioni di tecnologia dell’informazione, tecnica energetica ed elettrotecnica nonch\u00e9 degli aspetti della tecnica dei sistemi e dell’ambiente o dei rispettivi campi.<\/p>\n

Distinguiamo fra: adesione individuale<\/a> e adesione aziendale<\/a><\/p>\n

Vuole diventare membro Electrosuisse?
\nBasta compilare il corrispettivo modulo online.<\/p>\n

Per qualsiasi domanda a riguardo pu\u00f2 contattare il nostro Servizio membri al numero +41 58 595 11 55<\/a> oppure all\u2019indirizzo verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Categorie di membri<\/div><\/h3><\/div><\/div>

In linea di principio distinguiamo fra adesioni individuali <\/a> e aziendali<\/a>.<\/p>\n

Adesioni individuali<\/strong><\/h5>\n

In base in base al tipo di informazioni richieste, i membri individuali hanno la possibilit\u00e0 di scegliere una sottocategoria: \u00abBasic\u00bb<\/a>, \u00abLight\u00bb<\/a>, \u00abClassic\u00bb<\/a> o \u00abPremium\u00bb<\/a>. I membri fra i 25 e i 65 anni usufruiscono inoltre di un\u2019agevolazione.<\/p>\n

Per meriti particolari l\u2019Assemblea generale o la presidenza pu\u00f2 decidere di conferire la carica di socio onorario o il titolo di fellow.<\/p>\n

Adesioni aziendali<\/h5>\n

In caso di adesione aziendale, tutti collaboratori coinvolti usufruiscono delle nostre offerte. L\u2019ammontare della quota associativa viene determinato in base al numero di collaboratori operanti nei settori specialistici della tecnologia elettronica, energetica e dell\u2019informazione, tecnologia dei sistemi, tecnologia ambientale e i rispettivi ambiti di competenza (ad es. mobilit\u00e0)<\/p>\n

I voti espressi nel corso dell’Assemblea generale sono proporzionali all’importo della quota annua.<\/p>\n

Desidera cambiare la categoria di appartenenza?<\/strong><\/h5>\n

In qualit\u00e0 di membro individuale pu\u00f2 compilare annualmente online la richiesta di modifica contenuta in \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb.<\/p>\n

Desidera passare allo stato di membro aziendale?<\/h5>\n

La invitiamo a rivolgersi al il nostro Servizio membri al numero +41 58 595 11 55<\/a> oppure all\u2019indirizzo verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n<\/div>

Opuscolo adesione<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Numero di membro<\/div><\/h3><\/div><\/div>

Il numero di
\n\u2013 adesione individuale inizia con\u00a0Pxxxxx<\/strong>
\n\u2013 adesione aziendale inizia con Fxxxxx<\/strong>.<\/p>\n

Utilizzo previsto<\/h5>\n

Si tratta di un identificativo per individuare velocemente il membro ricercato nel nostro sistema.<\/p>\n

Dove posso trovare il numero di membro?<\/h5>\n

Trover\u00e0 questa informazione in \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb alla voce Adesioni. Questo identificativo \u00e8 inoltre riportato sulla fattura annuale indirizzata ai membri.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Newsletter<\/div><\/h3><\/div><\/div>

Inviamo mensilmente una newsletter destinata ai membri e contenente delle informazioni settoriali, indicazioni e news di carattere generale. La ricever\u00e0 automaticamente purch\u00e9 ci abbia comunicato il suo indirizzo e-mail. Gestisca nel portale clienti \u00abmyElectrosuisse\u00bb le sue newsletter o ci invii il suo indirizzo e-mail all\u2019indirizzo verband@electrosuisse.ch<\/a>, nel caso in cui non abbia ancora ricevuto Newsflash e desideri abbonarvisi.<\/p>\n

Posso abbonarmi a Newsflash pur non essendo membro?<\/h5>\n

No. Il servizio Newsflash \u00e8 riservato esclusivamente ai membri Electrosuisse.<\/p>\n

Come posso disdire l\u2019abbonamento a Newsflash?<\/h5>\n

Potr\u00e0 disdire questo servizio in calce a ciascuna edizione di Newsflash o sul portale clienti \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb. Se desidera nuovamente abbonarsi a Newsflash, pu\u00f2 farlo sul portale clienti \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb, chiamare lo +41 58 595 11 55 o rivolgersi a verband@electrosuisse.ch.<\/a><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Adesioni individuali<\/div><\/h3><\/div><\/div>

I membri individuali sono persone fisiche interessate a questioni di tecnologia dell’informazione, tecnica energetica ed elettrotecnica nonch\u00e9 della tecnica dei sistemi, della tecnologia ambientale e dei rispettivi campi.<\/p>\n

In base in base al tipo di informazioni richieste, hanno la possibilit\u00e0 di scegliere una sottocategoria: : \u00abBasic\u00bb<\/a>,\u00a0\u00abLight\u00bb<\/a>,\u00a0\u00abClassic\u00bb<\/a> o\u00a0\u00abPremium\u00bb<\/a>. I membri fra i 25 e i 65 anni usufruiscono inoltre di un\u2019agevolazione.<\/p>\n

Desidera cambiare la categoria di appartenenza<\/strong>?<\/h5>\n

In qualit\u00e0 di membro individuale pu\u00f2 compilare annualmente online la richiesta di modifica contenuta in \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb.<\/p>\n

Per meriti particolari l\u2019Assemblea generale o la presidenza pu\u00f2 decidere di conferire la carica di socio onorario o il titolo di fellow.<\/p>\n

Disdetta adesione<\/h5>\n

La sua adesione dura un anno. Si rinnova automaticamente di un altro anno se non provvede a inoltrarne disdetta scritta entro al pi\u00f9 tardi la fine di settembre di ciascun anno. \u00c8 possibile procedere a una disdetta fornendo i dati corrispondenti (cognome\/nome, numero di socio, motivo della disdetta) anche tramite e-mail al seguente indirizzo: verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n

Le ricordiamo che: <\/strong>ricever\u00e0 la rivista specializzata \u00abbulletin.ch\u00bb e tutti gli altri servizi e informazioni solo fino alla scadenza della sua adesione, ossia fino alla fine di dicembre dell\u2019anno civile in corso. Se dovesse utilizzare ulteriori servizi collegati alla sua adesione, come ad es. l\u2019abbonamento mobile, si applicheranno i termini di disdetta del rispettivo contratto. La invitiamo a rivolgere qualsiasi domanda a\u00a0verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n<\/div>

Diventare membri<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Fattura per i membri<\/div><\/h3><\/div><\/div>
<\/p>\n
Quando ricevo la fattura per la mia adesione?<\/h5>\n

La fattura per il contributo annuo viene di norma inviata nel corso del primo trimestre. Va pagata nell\u2019arco di 30 giorni senza alcuna deduzione. Ne trover\u00e0 una copia in \u00abmyElectrosuisse<\/a>\u00bb.<\/p>\n

Ho ricevuto la fattura per la mia adesione, ma in realt\u00e0 vorrei interromperla. Come devo procedere?<\/h5>\n

L\u2019anno societario corrisponde a quello civile. Secondo gli statuti,<\/a> la domanda di dimissioni da socio va inoltrata per iscritto al\u00a0Servizio membri.<\/a> L\u2019adesione prosegue, garantendo i vantaggi ad essa collegati, fino alla fine dell\u2019anno civile in corso. Per l\u2019anno in corso il contributo va quindi pagato.<\/p>\n

Importante:<\/strong>si ricordi che le offerte speciali, come ad es. l\u2019abbonamento mobile, scadranno con la revoca della sua adesione e, secondo accordo contrattuale, vanno anch\u2019esse appositamente disdette. La invitiamo a contattare il nostro Servizio membri al numero\u00a0+41 58 595 11 55<\/a> oppure all\u2019indirizzo verband@electrosuisse.ch<\/a><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Statuti<\/div><\/h3><\/div><\/div>

Electrosuisse, l\u2019associazione professionale in materia di tecnologia elettronica, energetica e dell\u2019informazione, \u00e8 un\u2019associazione ai sensi dell\u2019art. 60 e segg. del Codice civile svizzero. La nostra sede principale si trova a Fehraltorf ed \u00e8 iscritta nel registro di commercio svizzero.<\/p>\n<\/div>

Vai al download<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Numero dei voti<\/div><\/h3><\/div><\/div>
<\/p>\n

Il diritto di voto dei membri e la procedura di votazione in occasione delle nostre assemblee generali sono regolamentati dagli statuti<\/a>.<\/p>\n

Estratto:<\/p>\n