{"id":3797,"date":"2018-06-24T11:35:28","date_gmt":"2018-06-24T09:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/ueber-electrosuisse\/"},"modified":"2026-04-02T08:44:50","modified_gmt":"2026-04-02T06:44:50","slug":"portrait","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/","title":{"rendered":"Portrait"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=”lead”]Il mondo \u00e8 in continua evoluzione e noi non siamo da meno. Ci troviamo sempre pi\u00f9 spesso ad aver a che fare con novit\u00e0 che non influenzano solo il nostro settore e che ci pongono costantemente di fronte a nuove sfide. Sfide che costituiscono le basi della nostra organizzazione specializzata<\/span> sin dalla sua fondazione, risalente all\u2019aprile del 1889: coadiuvati da esperti del settore dell\u2019elettrotecnica e della tecnica energetica trattiamo tematiche specifiche allo scopo di fornire un supporto ottimale al settore. La digitalizzazione, ad esempio, gi\u00e0 da tempo ci spinge verso una vera e propria trasformazione in questo ambito, favorita dai nostri servizi di consulenza, analisi, certificazione e specializzazione.<\/p>\n

Assieme per un\u2019energia pi\u00f9 sicura<\/strong>
\nIn ogni attivit\u00e0 punta a incentivare la produzione e l\u2019impiego dell\u2019elettricit\u00e0 all\u2019insegna della sicurezza, della convenienza e del rispetto per l\u2019ambiente.[\/vc_column_text]

0<\/div>
fondato<\/div><\/div><\/div>
0<\/div>
Dipendenti<\/div><\/div><\/div>
0<\/div>
Membri<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Sicurezza grazie alla competenza<\/h2>\n

Electrosuisse \u00e8 l\u2019organizzazione specializzata<\/span> nel campo dell\u2019elettrotecnica, della tecnica energetica e dell\u2019informatica.
\nDa 130 anni l\u2019attenzione \u00e8 rivolta all\u2019incentivazione della una produzione e di un impiego dell\u2019elettricit\u00e0 all\u2019insegna della sicurezza, della convenienza e del rispetto per l\u2019ambiente \u00e8 al centro della nostra filosofia aziendale.<\/p>\n

Visione
\n<\/strong>In Svizzera Electrosuisse \u00e8 l\u2019organizzazione specializzata<\/span> nel campo dell\u2019energia elettrica, dalla produzione al consumo, il che include l\u2019elettrotecnica, la tecnica energetica, l\u2019informatica, la tecnologia della comunicazione e l\u2019integrazione di sistemi. Grazie alla sua attivit\u00e0 associativa e imprenditoriale Electrosuisse \u00e8 un partner indispensabile per i suoi membri e clienti.<\/p>\n

Missione<\/strong>
\nIn qualit\u00e0 di organizzazione specializzata <\/span>riconosciuta e indipendente dell\u2019intero settore elettronico, Electrosuisse offre una gamma di servizi modulati per un utilizzo dell\u2019elettrotecnica all\u2019insegna della sicurezza, della convenienza e del rispetto per l\u2019ambiente. Tali servizi comprendono corsi di formazione, consulenza, ispezione, valutazione e certificazione.
\nInoltre, nel suo ruolo di organizzazione specializzata<\/span>, Electrosuisse offre una piattaforma per la divulgazione di conoscenze tecniche, supporta l\u2019economia svizzera nel settore dell\u2019elettrotecnica nell\u2019ambito di comitati normativi e di certificazione internazionali e, su incarico della Confederazione, svolge le mansioni previste dall\u2019Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (ESTI).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_id=”report”][vc_column]

\"Momenti<\/picture><\/div><\/div>

Momenti salienti 2023 (francese)<\/h3>

Per sapere di pi\u00f9 sul rapporto annuale con i momenti salienti.<\/p>\n

Ai momenti salienti<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Statuti e certificazioni<\/h2>\n

[\/vc_column_text]

ISO 9001<\/a><\/div><\/div><\/div>
ISO 21001<\/a><\/div><\/div><\/div>
Statuti Electrosuisse<\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=”history”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Un pezzo di storia di Electrosuisse<\/h2>\n

[\/vc_column_text]

1889<\/h3>

La SEV presenta per la prima volta delle norme di sicurezza per la costruzione e il funzionamento degli impianti a corrente forte e istituisce un ispettorato tecnico addetto al controllo.<\/p>\n<\/div><\/div>

1896<\/h3>

La SEV presenta per la prima volta delle norme di sicurezza per la costruzione e il funzionamento degli impianti a corrente forte e istituisce un ispettorato tecnico addetto al controllo.<\/p>\n<\/div><\/div>

1902<\/h3>

Entra in vigore la legge federale riguardante gli impianti a corrente forte e debole.<\/p>\n<\/div><\/div>

1903<\/h3>

Il Dipartimento svizzero delle Ferrovie incarica la SEV di assumere la gestione dell\u2019Ispettorato degli impianti a corrente forte.<\/p>\n

La SEV presenta in Svizzera le prime norme elettrotecniche sulla sicurezza e i materiali conduttori.<\/p>\n<\/div><\/div>

1910<\/h3>

La SEV inizia ad informare i suoi membri con un bollettino mensile sullo sviluppo dell\u2019elettrotecnica e sulle attivit\u00e0 svolte dalla stessa associazione.<\/p>\n<\/div><\/div>

1911<\/h3>

La SEV entra a far parte della Commissione elettrotecnica internazionale (CEI). Prende il via la normalizzazione nell\u2019ambito della collaborazione internazionale.<\/p>\n

La SEV fonda il Comitato elettrotecnico svizzero\u00a0CES<\/a>, quale organizzazione nazionale per l\u2019elaborazione delle norme elettrotecniche.<\/p>\n<\/div><\/div>

1921<\/h3>

Viene fondata la\u00a0CIGR\u00c9<\/a>\u00a0(Conf\u00e9rence International des Grands R\u00e9seaux). Il suo scopo \u00e8 quello di favorire lo scambio di conoscenze tecniche sulla rete ad alta tensione. La sede del Comitato nazionale svizzero si trova presso la SEV.<\/p>\n<\/div><\/div>

1925<\/h3>

La SEV avvia la ricerca sui fulmini grazie alla quale, alcuni anni pi\u00f9 tardi, ottiene un riconoscimento internazionale.<\/p>\n

L\u2019Assemblea generale della SEV decide l\u2019introduzione di un marchio di qualit\u00e0 protetto legalmente per le apparecchiature elettroniche e di parametri identificativi della qualit\u00e0 per i conduttori isolati.<\/p>\n<\/div><\/div>

1937<\/h3>

La SEV e la ASE fondano la FKH, una commissione di ricerca per questioni legate all\u2019alta tensione, come conseguenza degli importanti risultati ottenuti dalla SEV nell\u2019ambito della ricerca sui fulmini.<\/p>\n<\/div><\/div>

1948<\/h3>

Viene inventato il transistor. L\u2019era dei computer, da poco iniziata, comporta un aumento esponenziale delle attivit\u00e0 di controllo esercitate dalla SEV per l\u2019utilizzo sicuro e affidabile delle nuove tecnologie.<\/p>\n<\/div><\/div>

1949<\/h3>

Il Consiglio federale decide l\u2019obbligo di etichettatura generale per le apparecchiature elettriche e il materiale di installazione e viene introdotto il marchio di sicurezza.<\/p>\n<\/div><\/div>

1984<\/h3>

La SEV fonda la societ\u00e0 informatica (ITG) allo scopo di promuovere il perfezionamento professionale e lo scambio di esperienze in merito alla neonata tecnica dell\u2019informazione.<\/p>\n<\/div><\/div>

1986<\/h3>

La SEV fonda la societ\u00e0 tecnica energetica ETG volta ad acquisire i giovani ingegneri da impiegare nell\u2019ambito della tecnologia energetica elettrica e incentivare lo scambio di conoscenze.<\/p>\n<\/div><\/div>

1989<\/h3>

Una norma EN definisce per la prima volta la tollerabilit\u00e0 elettromagnetica (EMC). Questo sar\u00e0 il punto di partenza per la nascita degli odierni laboratori di misurazione di Electrosuisse. La SEV diventa il primo laboratorio di prova accreditato di tutta la Svizzera, con il numero STS 001.<\/p>\n<\/div><\/div>

1994<\/h3>

La SEV viene accreditata sulla base del sistema di certificazione CB della IECEE, il che le consente di ottenere il riconoscimento internazionale per quanto riguarda la sua attivit\u00e0 di controllo.<\/p>\n<\/div><\/div>

1997<\/h3>

Viene rivisto il contratto fra la\u00a0DATEC\u00a0e la SEV. Viene regolamentata la separazione fra l\u2019ESTI\u00a0e gli altri ambiti della SEV.<\/p>\n<\/div><\/div>

1999<\/h3>

In seguito alla promulgazione di una nuova legge federale l\u2019ESTI \u00e8 incaricata di valutare anche le questioni ambientali, la protezione della natura e del patrimonio culturale.<\/p>\n<\/div><\/div>

2000<\/h3>

La revisione dell\u2019Ordinanza concernente gli impianti elettrici a bassa tensione (OIBT) entra in vigore e trasferisce all\u2019ESTI la competenza delle autorizzazioni di installazione e controllo.<\/p>\n<\/div><\/div>

2002<\/h3>

La SEV cambia nome e diventa Electrosuisse.<\/p>\n

Il settore delle reti e delle installazioni di Electrosuisse diventa il servizio d\u2019ispezione accreditato (tipo a) per le ispezioni secondo l\u2019OIBT.<\/p>\n

Con un contratto rivisto fra la SUVA ed Electrosuisse, viene trasferito all\u2019ESTI l\u2019accertamento degli infortuni di natura elettrica.<\/p>\n<\/div><\/div>

2011<\/h3>

Electrosuisse si assume la gestione dei laboratori di prova\u00a0Albis Technologies\u00a0con sede a Zurigo.<\/p>\n<\/div><\/div>

2012<\/h3>

Electrosuisse acquista la Montena EMC SA di Rossens, assumendo in tal modo la gestione dei laboratori di prova di tutta la Svizzera.<\/p>\n<\/div><\/div>

2014<\/h3>

Ormai divenuta un\u2019organizzazione specializzata<\/span> con una lunga tradizione alle spalle, Electrosuisse celebra il suo 125\u00b0 anniversario.<\/p>\n<\/div><\/div>

2017<\/h3>

Electrosuisse cede il settore operativo \u00abCollaudo delle apparecchiature elettroniche e certificazione\u00bb al Gruppo internazionale Eurofins-Scientific che ne assume l\u2019intera gestione, ad eccezione dell\u2019attivit\u00e0 di taratura dei convertitori e dei contatori. In tal modo Electrosuisse risponde ai cambiamenti che hanno interessato le condizioni quadro e assicura anche in futuro ai produttori svizzeri di apparecchiature un accesso internazionale al mercato.<\/p>\n<\/div><\/div>

2021<\/h3>

Introduzione del portale myElectrosuisse, che offre ai soci e ai clienti di Electrosuisse un comodo accesso a tutti i prodotti e servizi acquistati.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

\"Sedi<\/picture><\/div><\/div>

Sedi e orari di apertura<\/h3>

Conosciamo bene il Paese e la sua gente. Trovate la persona di contatto nella vostra regione.<\/p>\n

Al contatto<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Media\"<\/picture><\/div><\/div>

Media<\/h3>

Qui troverete i nostri comunicati stampa, immagini, video e pubblicazioni.<\/p>\n

Ai media<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=”lead”]Il mondo \u00e8 in continua evoluzione e noi non siamo da meno. Ci troviamo sempre pi\u00f9 spesso ad aver a che fare con novit\u00e0 che non influenzano solo il nostro settore e che ci pongono costantemente di fronte a nuove sfide. Sfide che costituiscono le basi della nostra organizzazione specializzata sin dalla sua fondazione, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3797","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRitratto aziendale - Electrosuisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Electrosuisse promuove la produzione e l'utilizzo dell'energia elettrica in modo sicuro, economico e rispettoso dell'ambiente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ritratto aziendale - Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Electrosuisse promuove la produzione e l'utilizzo dell'energia elettrica in modo sicuro, economico e rispettoso dell'ambiente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T06:44:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Electrosuisse_Ueber_uns_1578x650.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/\",\"name\":\"Ritratto aziendale - Electrosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-24T09:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T06:44:50+00:00\",\"description\":\"Electrosuisse promuove la produzione e l'utilizzo dell'energia elettrica in modo sicuro, economico e rispettoso dell'ambiente.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Electrosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all\",\"https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw\"],\"description\":\"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ritratto aziendale - Electrosuisse","description":"Electrosuisse promuove la produzione e l'utilizzo dell'energia elettrica in modo sicuro, economico e rispettoso dell'ambiente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ritratto aziendale - Electrosuisse","og_description":"Electrosuisse promuove la produzione e l'utilizzo dell'energia elettrica in modo sicuro, economico e rispettoso dell'ambiente.","og_url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/","og_site_name":"Electrosuisse","article_modified_time":"2026-04-02T06:44:50+00:00","og_image":[{"width":1578,"height":650,"url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Electrosuisse_Ueber_uns_1578x650.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/","name":"Ritratto aziendale - Electrosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2018-06-24T09:35:28+00:00","dateModified":"2026-04-02T06:44:50+00:00","description":"Electrosuisse promuove la produzione e l'utilizzo dell'energia elettrica in modo sicuro, economico e rispettoso dell'ambiente.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/portrait\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/","name":"Electrosuisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#organization","name":"Electrosuisse","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"Electrosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all","https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw"],"description":"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik."}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3797"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43839,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3797\/revisions\/43839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}