{"id":25285,"date":"2021-05-25T10:00:05","date_gmt":"2021-05-25T08:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/?p=25285"},"modified":"2022-12-01T14:05:08","modified_gmt":"2022-12-01T13:05:08","slug":"protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/","title":{"rendered":"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Des contr\u00f4les \u00e9lectriques r\u00e9guliers prot\u00e8gent les propri\u00e9taires et les gestionnaires contre des dommages corporels ou mat\u00e9riels lourds de cons\u00e9quences, caus\u00e9s entre autres par une \u00e9lectrocution, un court-circuit ou un incendie. Les contr\u00f4les \u00e9lectriques et les mesures qui en d\u00e9coulent permettent en outre d’\u00e9viter des arr\u00eats inutiles et des pertes de production.<\/strong><\/p>\n

L’intervalle de contr\u00f4le est prescrit<\/h3>\n

L’ordonnance sur les installations \u00e9lectriques \u00e0 basse tension (OIBT) fixe l’intervalle auquel les contr\u00f4les p\u00e9riodiques doivent \u00eatre effectu\u00e9s.<\/p>\n

La responsabilit\u00e9 du respect de ces intervalles incombe au propri\u00e9taire. Celui-ci n’est toutefois pas livr\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame. Au moins six mois avant l’\u00e9ch\u00e9ance, l’exploitant du r\u00e9seau doit lui demander d’effectuer le contr\u00f4le. Le propri\u00e9taire dispose ainsi de suffisamment de temps pour convoquer un organisme de contr\u00f4le ind\u00e9pendant et pour pr\u00e9senter les documents prescrits, tels que le certificat de s\u00e9curit\u00e9 et le protocole de mesure et de contr\u00f4le. Le propri\u00e9taire est libre de choisir un organe de contr\u00f4le ind\u00e9pendant ou un organisme d’inspection accr\u00e9dit\u00e9. La seule condition est qu’un sp\u00e9cialiste soumis \u00e0 autorisation selon l’ESTI effectue le contr\u00f4le conform\u00e9ment aux derni\u00e8res normes, r\u00e8gles et directives NIBT. Les personnes soumises \u00e0 autorisation sont d\u00e9finies dans l’OIBT \u00e0 l’article 27 “Autorisation de contr\u00f4le”. Si le contr\u00f4leur constate des d\u00e9fauts lors du contr\u00f4le \u00e9lectrique, le propri\u00e9taire est tenu de les faire corriger imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Plus de 70 % des contr\u00f4les r\u00e9v\u00e8lent des d\u00e9fauts<\/h3>\n

Chaque contr\u00f4leur enregistre les d\u00e9fauts constat\u00e9s dans l’installation \u00e9lectrique. Chaque ann\u00e9e, ceux-ci sont regroup\u00e9s et publi\u00e9s par l’Association professionnelle des conseillers et conseill\u00e8res en s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique en Suisse (ASCE). Les d\u00e9fauts incrimin\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement dus \u00e0 l’ignorance ou \u00e0 un comportement n\u00e9gligent. Il faut y rem\u00e9dier – et des contr\u00f4les \u00e9lectriques ind\u00e9pendants y veillent.<\/p>\n

Lors des inspections recens\u00e9es statistiquement, plus de 70 % des installations \u00e9lectriques domestiques \u00e9taient d\u00e9fectueuses et pr\u00e9sentaient un danger potentiel au premier trimestre 2021. Pour les contr\u00f4les p\u00e9riodiques, le pourcentage s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 pr\u00e8s de 80 %. On peut donc en conclure que pr\u00e8s d’un contr\u00f4le sur deux pr\u00e9sente des d\u00e9fauts. C’est fatal, car les accidents avec des objets \u00e9lectriques ont g\u00e9n\u00e9ralement une issue tragique.<\/p>\n

Les enfants sont souvent concern\u00e9s par le d\u00e9faut le plus fr\u00e9quent<\/h3>\n

Clairement d\u00e9crite en th\u00e9orie, l’application pratique est souvent diff\u00e9rente : Le travail sur les installations \u00e9lectriques doit toujours \u00eatre effectu\u00e9 par des professionnels. Car le premier objectif doit \u00eatre de prot\u00e9ger les personnes contre les dommages. Dans le cas du d\u00e9faut le plus souvent document\u00e9 “Protection contre les contacts, dommages”, des personnes sont directement concern\u00e9es – en premier lieu des enfants. Les couvercles de prises endommag\u00e9s, qui permettent aux enfants d’atteindre directement des parties d’appareils sous tension, sont tr\u00e8s fr\u00e9quents. De plus, les raccordements de c\u00e2bles d\u00e9fectueux, dont l’isolation n’est plus disponible, sont un autre d\u00e9faut fr\u00e9quemment constat\u00e9. Si ces installations \u00e9lectriques \u00e9taient contr\u00f4l\u00e9es par un organe de contr\u00f4le ind\u00e9pendant ou un organisme d’inspection accr\u00e9dit\u00e9, de tels d\u00e9fauts pourraient \u00eatre d\u00e9tect\u00e9s et de nombreux accidents pourraient \u00eatre \u00e9vit\u00e9s.<\/p>\n

Des formations continues r\u00e9guli\u00e8res sont une condition de base<\/h3>\n

Les organes de contr\u00f4le ind\u00e9pendants et les organismes d’inspection accr\u00e9dit\u00e9s ont besoin d’une autorisation de l’Inspection f\u00e9d\u00e9rale des installations \u00e0 courant fort (ESTI) pour exercer leur contr\u00f4le. Les conditions d’obtention de l’autorisation de contr\u00f4le sont r\u00e9gl\u00e9es dans l’ordonnance Art. 27 Autorisation de contr\u00f4le. Les installateurs-\u00e9lectriciens agr\u00e9\u00e9s qui sont responsables de l’\u00e9limination des d\u00e9fauts sont r\u00e9guli\u00e8rement surveill\u00e9s par l’ESTI en tant qu’organe de contr\u00f4le ind\u00e9pendant. Pour cela, il est indispensable de fournir une attestation de formation continue. En effet, les contr\u00f4les ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l’\u00e9tat de la technique qu’avec le savoir-faire des normes les plus r\u00e9centes.<\/p>\n

C’est pourquoi les contr\u00f4leurs et contr\u00f4leuses sont appel\u00e9s chaque ann\u00e9e \u00e0 suivre une formation continue d’une journ\u00e9e ax\u00e9e sur la th\u00e9orie et la pratique. Lors de ces formations continues, les participants profitent d’une part des connaissances des enseignants et d’autre part des \u00e9changes ouverts avec les autres participants aux cours. Des exemples pratiques actuels sont discut\u00e9s et les connaissances communes permettent de trouver les solutions les plus s\u00fbres pour les clients.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Des contr\u00f4les \u00e9lectriques r\u00e9guliers prot\u00e8gent les propri\u00e9taires et les gestionnaires contre des dommages corporels ou mat\u00e9riels lourds de cons\u00e9quences, caus\u00e9s entre autres par une \u00e9lectrocution, un court-circuit ou un incendie. Les contr\u00f4les \u00e9lectriques et les mesures qui en d\u00e9coulent permettent en outre d’\u00e9viter des arr\u00eats inutiles et des pertes de production. L’intervalle de contr\u00f4le est […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[260],"class_list":["post-25285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifie","tag-installation-electrique"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtection des personnes, des installations et des b\u00e2timents - Electrosuisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents - Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Des contr\u00f4les \u00e9lectriques r\u00e9guliers prot\u00e8gent les propri\u00e9taires et les gestionnaires contre des dommages corporels ou mat\u00e9riels lourds de cons\u00e9quences, caus\u00e9s entre autres par une \u00e9lectrocution, un court-circuit ou un incendie. Les contr\u00f4les \u00e9lectriques et les mesures qui en d\u00e9coulent permettent en outre d’\u00e9viter des arr\u00eats inutiles et des pertes de production. L’intervalle de contr\u00f4le est […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-25T08:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T13:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Elektrokontrollen_1660x470.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nalini Schempp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nalini Schempp\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/person\/8770e16f2c82936b086c9d1c1c004c08\"},\"headline\":\"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents\",\"datePublished\":\"2021-05-25T08:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T13:05:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\"},\"wordCount\":832,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Elektroinstallation FR\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\",\"name\":\"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents - Electrosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-25T08:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T13:05:08+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Electrosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all\",\"https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw\"],\"description\":\"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik.\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/person\/8770e16f2c82936b086c9d1c1c004c08\",\"name\":\"Nalini Schempp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2e8b75d6e8fb1fd661220d625f7823d02404773b42d5decd9a0b3dd5a2a1fe6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2e8b75d6e8fb1fd661220d625f7823d02404773b42d5decd9a0b3dd5a2a1fe6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nalini Schempp\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents - Electrosuisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents - Electrosuisse","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Des contr\u00f4les \u00e9lectriques r\u00e9guliers prot\u00e8gent les propri\u00e9taires et les gestionnaires contre des dommages corporels ou mat\u00e9riels lourds de cons\u00e9quences, caus\u00e9s entre autres par une \u00e9lectrocution, un court-circuit ou un incendie. Les contr\u00f4les \u00e9lectriques et les mesures qui en d\u00e9coulent permettent en outre d’\u00e9viter des arr\u00eats inutiles et des pertes de production. L’intervalle de contr\u00f4le est […]","og_url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/","og_site_name":"Electrosuisse","article_published_time":"2021-05-25T08:00:05+00:00","article_modified_time":"2022-12-01T13:05:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Elektrokontrollen_1660x470.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Nalini Schempp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/"},"author":{"name":"Nalini Schempp","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/person\/8770e16f2c82936b086c9d1c1c004c08"},"headline":"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents","datePublished":"2021-05-25T08:00:05+00:00","dateModified":"2022-12-01T13:05:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/"},"wordCount":832,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization"},"keywords":["Elektroinstallation FR"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/","name":"Protection des personnes, des installations et des b\u00e2timents - Electrosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-25T08:00:05+00:00","dateModified":"2022-12-01T13:05:08+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/protection-des-personnes-des-installations-et-des-batiments\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/","name":"Electrosuisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization","name":"Electrosuisse","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"Electrosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all","https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw"],"description":"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik."},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/person\/8770e16f2c82936b086c9d1c1c004c08","name":"Nalini Schempp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2e8b75d6e8fb1fd661220d625f7823d02404773b42d5decd9a0b3dd5a2a1fe6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f2e8b75d6e8fb1fd661220d625f7823d02404773b42d5decd9a0b3dd5a2a1fe6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nalini Schempp"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}