{"id":3837,"date":"2018-06-24T11:36:59","date_gmt":"2018-06-24T09:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/agb\/"},"modified":"2025-04-01T11:01:59","modified_gmt":"2025-04-01T09:01:59","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 class=\"csc-firstHeader\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"wpb_document_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"document document--pdf\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25_04_01-CG-Electrosuisse-FR.pdf\" target=\"_blank\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales (CG) Electrosuisse<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_document_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"document document--pdf\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IEC_end-user-agreement.pdf\" target=\"_blank\">IEC end-user licence agreeement<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_document_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"document document--pdf\"><a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24_05_23-Statuten-Statuts-Electrosuisse.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statuts Electrosuisse<\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<h3>A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n<p>Le pr\u00e9sent site web donne uniquement des informations d&#8217;ordre g\u00e9n\u00e9ral et n&#8217;offre aucune garantie quant \u00e0 l&#8217;exactitude et l&#8217;exhaustivit\u00e9 de ses contenus. Les incertitudes li\u00e9es \u00e0 ce type de m\u00e9dia exigent de formuler les r\u00e9serves qui suivent. L&#8217;application des dispositions l\u00e9gales, de la jurisprudence et de la pratique g\u00e9n\u00e9ralement admise restent r\u00e9serv\u00e9es dans les cas concrets.<\/p>\n<h3>1. Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Electrosuisse met le pr\u00e9sent site web \u00e0 la disposition de ses membres, de ses clients et du grand public \u00e0 titre de service d&#8217;information. Electrosuisse d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l&#8217;exactitude et l&#8217;exhaustivit\u00e9 des informations qui y figurent. Il est pr\u00e9cis\u00e9 que ces derni\u00e8res ne sauraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme constituant des informations liant juridiquement Electrosuisse. Dans l&#8217;hypoth\u00e8se ou des dispositions seraient tout de m\u00eame prises sur la base de ces informations, celles-ci le seront sous la pleine responsabilit\u00e9 de la personne qui les a prises.<\/p>\n<p>Electrosuisse ne garantit en aucun cas que les fonctions de son site op\u00e8rent correctement, que les erreurs soient \u00e9limin\u00e9es ou encore que le site et le serveur concern\u00e9 soient exempts d&#8217;\u00e9l\u00e9ments nuisibles. Le pr\u00e9sent site contient des liens ou des renvois \u00e0 d&#8217;autres sites cr\u00e9\u00e9s et exploit\u00e9s par des tiers sous leur propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Electrosuisse d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels directs ou indirects caus\u00e9s par l&#8217;acc\u00e8s au site et \u00e0 ses contenus ainsi que par l&#8217;utilisation ou la non-utilisation des informations qui y figurent ou encore par l&#8217;utilisation d&#8217;informations incorrectes ou incompl\u00e8tes qui se trouvent sur ce site ou sur d&#8217;autres sites auxquels il est fait r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h3>2. Informations quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Il peut arriver que le contenu de ce site soit transmis de mani\u00e8re incorrecte ou incompl\u00e8te. Electrosuisse ne saurait garantir la fiabilit\u00e9 et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es sur son site ni la disponibilit\u00e9 permanente et illimit\u00e9e du contenu du site. Electrosuisse se r\u00e9serve le droit de modifier ou de supprimer \u00e0 tout moment le contenu de ce site, et ce, sans annonce pr\u00e9alable ni explication.<\/p>\n<h3>3. Droits d&#8217;auteur<\/h3>\n<p>Le contenu et la structure du pr\u00e9sent site sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits d&#8217;auteur. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p>Les copyrights des informations \u00e9labor\u00e9es par Electrosuisse et publi\u00e9es sur le pr\u00e9sent site sont exclusivement d\u00e9tenus par Electrosuisse. L&#8217;utilisation de ces informations pour un usage priv\u00e9 est autoris\u00e9e, \u00e0 condition d&#8217;en indiquer la source compl\u00e8te. Toute autre utilisation des textes, graphiques, documents sonores et s\u00e9quences vid\u00e9os pour un usage commercial ou non commercial (comme notamment la reproduction int\u00e9grale ou partielle sous forme \u00e9lectronique ou imprim\u00e9e) n&#8217;est possible qu&#8217;avec l&#8217;accord pr\u00e9alable \u00e9crit d&#8217;Electrosuisse (<a href=\"&#109;&#x61;i&#108;&#x74;o&#58;&#x69;n&#x66;&#x6f;&#64;&#x65;l&#101;&#x63;t&#114;&#x6f;s&#x75;&#x69;&#115;&#x73;&#x65;&#46;&#x63;h\">&#x69;&#x6e;&#x66;&#x6f;&#x40;&#x65;&#x6c;&#x65;&#x63;&#x74;&#x72;&#x6f;&#x73;&#x75;&#x69;&#x73;&#x73;&#x65;&#x2e;&#x63;&#x68;<\/a>).<\/p>\n<h3>4. Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>La protection des donn\u00e9es est r\u00e9gl\u00e9e dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>B. Documentation de conf\u00e9rences<\/h3>\n<p>Toutes les informations contenues dans les documents sont fournies sans garantie quant \u00e0 leur exactitude et \u00e0 l&#8217;exhaustivit\u00e9 de leur contenu.<\/p>\n<p>L&#8217;orateur est seul responsable du contenu de sa pr\u00e9sentation. Electrosuisse d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l&#8217;exactitude et \u00e0 l&#8217;exhaustivit\u00e9 de ces contenus ainsi que pour les dommages r\u00e9sultant de l&#8217;acc\u00e8s ou de l&#8217;utilisation des informations, y compris pour les \u00e9ventuelles images et textes inappropri\u00e9s.<\/p>\n<p>Les documents sont exclusivement destin\u00e9s et mis \u00e0 la disposition des participants de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Pour des raisons de droits d&#8217;auteur, la diffusion de ces documents ou d&#8217;extraits de ceux-ci n&#8217;est pas autoris\u00e9e. Les droits d&#8217;auteur restent propri\u00e9t\u00e9 des orateurs.<\/p>\n<p>11.06.19 Electrosuisse[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Conditions g\u00e9n\u00e9rales [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent site web donne uniquement des informations d&#8217;ordre g\u00e9n\u00e9ral et n&#8217;offre aucune garantie quant \u00e0 l&#8217;exactitude et l&#8217;exhaustivit\u00e9 de ses contenus. Les incertitudes li\u00e9es \u00e0 ce type de m\u00e9dia exigent de formuler les r\u00e9serves qui suivent. L&#8217;application des dispositions l\u00e9gales, de la jurisprudence et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3837","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Electrosuisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Conditions g\u00e9n\u00e9rales [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent site web donne uniquement des informations d&#8217;ordre g\u00e9n\u00e9ral et n&#8217;offre aucune garantie quant \u00e0 l&#8217;exactitude et l&#8217;exhaustivit\u00e9 de ses contenus. Les incertitudes li\u00e9es \u00e0 ce type de m\u00e9dia exigent de formuler les r\u00e9serves qui suivent. L&#8217;application des dispositions l\u00e9gales, de la jurisprudence et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electrosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T09:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Electrosuisse_Ueber_uns_1578x650.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Electrosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-24T09:36:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T09:01:59+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Electrosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Electrosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all\",\"https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw\"],\"description\":\"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Electrosuisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Electrosuisse","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Conditions g\u00e9n\u00e9rales [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text] Mentions l\u00e9gales A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent site web donne uniquement des informations d&#8217;ordre g\u00e9n\u00e9ral et n&#8217;offre aucune garantie quant \u00e0 l&#8217;exactitude et l&#8217;exhaustivit\u00e9 de ses contenus. Les incertitudes li\u00e9es \u00e0 ce type de m\u00e9dia exigent de formuler les r\u00e9serves qui suivent. L&#8217;application des dispositions l\u00e9gales, de la jurisprudence et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Electrosuisse","article_modified_time":"2025-04-01T09:01:59+00:00","og_image":[{"width":1578,"height":650,"url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Electrosuisse_Ueber_uns_1578x650.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Electrosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-06-24T09:36:59+00:00","dateModified":"2025-04-01T09:01:59+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/","name":"Electrosuisse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#organization","name":"Electrosuisse","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","contentUrl":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Electrosuisse_Logo_696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"Electrosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/electrosuisse-ag\/posts\/?feedView=all","https:\/\/www.instagram.com\/electrosuisse1889\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoOxohMiVE0Gjcdis1L09zw"],"description":"Electrosuisse ist eine anerkannte und unabh\u00e4ngige Fachorganisation, die erstklassige Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Inspektion, Beratung, Pr\u00fcfung, Zertifizierung, Normung und Weiterbildung anbietet. Unsere Expertise umfasst Elektrotechnik, Elektromobilit\u00e4t, Energieberatung, Geb\u00e4udeautomation und Photovoltaik in der Schweiz. Durch die Veranstaltung etablierter Branchen-Events und Fachtagungen f\u00f6rdert Electrosuisse den Wissenstransfer und den fachlichen Austausch. Im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeiten steht die F\u00f6rderung der sicheren, wirtschaftlichen und umweltgerechten Anwendung der Elektrotechnik."}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38351,"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3837\/revisions\/38351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}