Remanenz klingt nicht ab
Der grosse Strom bei einem Kurzschluss im Hochspannungsnetz sättigt die Eisenkerne in den Messwandlern. Und die Eisenkerne bleiben – zumindest für einige Zeit – gesättigt. Meist reicht die Zeit der Abschaltung nicht, dass die Sättigung abklingen würde. Klaus Ferling von Areva spricht an der ETG-Tagung über Schutztechnik von Remanenz, die nicht abklingt. Je nach Design kann es also sein, dass der Wandler nach einem Kurzschluss in Sättigung bleibt und nicht mehr korrekte Werte anzeigt. Insbesondere Messwandler mit geschlossenem Ringkern neigen zu starker Remanenz. Offene Ringkerne sind weniger heikel, messen aber auch weniger genau. Für Martin Boss von Pfiffner ist es deshalb wichtig, dass ihm die Kunden genau sagen, welche Ströme beim betreffenden Messwandler auftreten können und wie genau dieser sein muss. Wird der Wandler grundlos überdimensioniert, wird er entweder überdurchschnittlich gross oder ungenau.

Aus der Praxis kommen aber gleich wieder andere Anforderungen, die massgeschneiderten Messwandlern widersprechen: Martin Hässig von der NOK empfiehlt, wenn immer möglich einheitliche Messwandler einzusetzen, damit diese im Störfall schnell ausgetauscht werden können. So müssen weniger Ersatzwandler gelagert werden. Bei den 2300 Wandlern im NOK-Netz ist dies ein wichtiges Argument. (gus)

La rémanence ne se dissipe pas
Lorsqu'un court-circuit se produit dans les réseaux haute tension, le courant fort sature les noyaux de fer dans les transformateurs de mesure. Et les noyaux de fer restent – tout du moins pendant un certain temps – saturés. Le plus souvent, la durée de la coupure n'est pas suffisante pour dissiper la saturation. Dans le cadre du symposium ETG sur la technique de protection, Klaus Ferling d'Areva présente un exposé sur la rémanence qui ne se dissipe pas. Selon la conception du transformateur, celui-ci peut ainsi rester en saturation après un court-circuit et ne plus afficher de valeurs correctes. Surtout les transformateurs de mesure à noyau toroïdal fermé sont sujets à une forte rémanence. Les noyaux toroïdaux ouverts sont moins problématiques, mais délivrent tout de même des mesures moins précises. Pour Martin Boss de Pfiffner, il est par conséquent important que les clients lui indiquent précisément quels courants peuvent apparaître sur le transformateur de mesure concerné et quel degré de précision celui-ci doit atteindre. Si le transformateur est surdimensionné sans raison particulière, soit il aura une taille supérieure à la moyenne, soit il sera imprécis.

La pratique formule pour sa part d'autres exigences qui s'inscrivent en opposition aux transformateurs sur mesure: Martin Hässig de NOK recommande de faire appel à des transformateurs de mesure uniformes partout où cela est possible afin de pouvoir les remplacer rapidement en cas de panne. De cette façon, l'exploitant n'a pas besoin de stocker un grand nombre de transformateurs de rechange. En considération des 2300 transformateurs du réseau NOK, ce facteur constitue un argument de poids.