Fachliteraturpreis 2007

Auch 2007 wurde wieder je ein Fachliteraturpreis für den besten Fachartikel im Bulletin SEV/VSE aus den Bereichen Energietechnik und Informations- und Kommunikationstechnik vergeben. Jeder der beiden Preise ist mit CHF 2000.– dotiert.

Die Jury bewertet neben der technisch-wissenschaftlichen Qualität der Publikation auch Aufbau, Darstellung und Formulierung. Electrosuisse möchte mit diesem Preis Ingenieure animieren, ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse allgemein verständlich und klar strukturiert wiederzugeben.

Fachliteraturpreis Bulletin SEV/VSE 2007, Informations- und Kommunikationstechnik

Im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnik wurde der Fachbeitrag «Neutronen-Imaging – Eine Alternative zum normalen Röntgen» von Dr. Eberhard H. Lehmann und Dr. Volker Dangendorf ausgezeichnet.

Inhalt des Fachbeitrags: Das Röntgen hat sich in der Medizin etabliert und wird zunehmend in der Elektronikfertigung eingesetzt. Die Röntgenstrahlen werden aber durch Metall absorbiert und zeigen Wasser kaum an. Wer also das Wasser in einer Brennstoffzelle oder das Schmieröl im laufenden Motor untersuchen will, braucht eine Alternative. Dies könnte die Neutronenradiografie sein: Neutronen durchdringen Metall und zeigen die Verteilung von Feuchte, Klebstoff und anderen organischen Substanzen mit einem hohen Kontrast. Es handelt sich beim prämierten Fachartikel um einen Beitrag zu einem Thema, welches in der Fertigung von Metallteilen sicher seinen Siegeszug erfahren wird. Erschienen ist der Fachbeitrag im Bulletin SEV/VSE Nr. 11/2006.

Die beiden Autoren können auf dem im Fachartikel beschriebenen Gebiet eine lang-jährige Erfahrung ausweisen:

Dr. Eberhard H. Lehmann ist seit 2005 Leiter der Gruppe Neutron Imaging and Activation am Paul-Scherrer-Institut (PSI), 5232 Villigen. Neben der Nutzung von 4 Strahllinien an der Spallationsneutronenquelle SINQ stehen vor allem die methodische Weiterentwicklung sowie die vielfältige Nutzung von digitalen Imaging-Methoden im Fokus seines Interesses. Durch seine Vorkenntnisse in Reaktorphysik (schneller Brutreaktor) und neutronischen Messverfahren ist dafür eine perfekte Grundlage vorhanden.

Dr. Volker Dangendorf hat an der Universität Frankfurt am Main und am Weizmann-Institut (Israel) studiert. Seit 1991 arbeitet er auf dem Gebiet der Mikrodosimetrie und der Neutronenmetrologie an der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig.

Fachliteraturpreis Bulletin SEV/VSE 2007, Energietechnik

Im Bereich der Energietechnik wurde Pierre Jean Paris für seinen Fachbeitrag über einen Experimental-Kernfusionsreaktor in Frankreich ausgezeichnet: «La fusion thermonucléaire – 100 MWh à partir d’un gramme de combustible» (Kernfusion – 100 MWh aus einem Gramm Brennstoff). Erschienen ist der Fachbeitrag im Bulletin SEV/VSE Nr. 9/2006.

Inhalt des Fachbeitrags: Der Autor beschreibt auf ein paar Seiten die physikalischen Grundlagen der Kernfusion sowie die Vorteile dieser Technologie und den heutigen Stand der Technik am Beispiel verschiedener Anlagen, die zur Vertiefung der Kenntnisse über die Kernfusion errichtet wurden. Er präsentiert den Schweizer Beitrag zur Kernfusion mit der Vorstellung der Forschungsarbeiten der ETH Lausanne und deren Weiterführung im Projekt ITER, einer gegenwärtig im Bau befindlichen Anlage in Südfrankreich von weltweiter Bedeutung.

Der Jury gefiel das gewählte Thema, welches wohl alle Ingenieure interessieren dürfte, die sich mit Energiefragen befassen. Es ist hochaktuell im Hinblick auf die Energieprobleme, die sowohl die Schweiz als auch der ganze Planet zu lösen haben. Neben dem eigentlichen Thema schätzte die Jury auch die für interessierte Nichtfachleute zugängliche Form des Artikels. Der Leser erhält einen Gesamtüberblick über diese vielversprechende Technologie, deren Erforschung und deren Anwendung eine energetische Antwort auf die Fragen nachhaltiger Entwicklung bieten können.

Herr Pierre Paris, Ingenieur-Physiker des Conservatoire national des arts et métiers (Paris), ist stellvertretender Direktor des Forschungszentrums für Plasmaphysik (CRPP) der ETH Lausanne und Präsident der Internationalen Vereinigung von Spezialisten in Energiefragen (AISEN).