Kabeltagung 2007

Kontinuierlich wachsende Anforderungen wie stetiger Kostendruck, Ausreizung von Netzkapazitäten oder Gewährleistung einer hohen Verfügbarkeit stellen heute die wichtigsten Herausforderungen der Kabelindustrie dar. Die Kabeltagung 2007 setzte sich mit diesen aktuellen Fragestellungen und weiteren branchenspezifischen Themen auseinander.

direct au résumé en français

Markus Burger, CEO der Brugg Kabel AG und Tagungsmoderator, wählte mit Ausführungen zu den aktuellen Entwicklungen im Schweizer und internationalen Kabelmarkt einen spannenden Einstieg in die Tagung. Das im 2006 erlebte Wachstum lässt sich einerseits auf einen grösseren Bedarf, andererseits aber auch auf die gestiegenen Rohstoffpreise zurückführen. International war Asien als fulminanter Markttreiber zu spüren. Insbesondere China hat ein massives Wachstum an zusätzlicher Kraftwerksleistung verzeichnet und als Folge enorme Investitionen in die Kabelnetze getätigt. Auch in der Schweiz wird sich der Trend zur höheren Belastung der Netze mit einem Ausreizen der technischen Grenzen von Kabel und Zubehör fortsetzen. Die Hersteller dieser Sparten sind gefordert, ihre Produkte dahingehend zu optimieren, dass die Investitionskosten möglichst gering gehalten werden können. Dank globalen Aktivitäten der Kabel- und Zubehörhersteller fliessen international gesammelte Erfahrungen in die Produkte ein, wovon Schweizer als auch ausländische Kunden profitieren.

Im Jahr 2007 sehen sich die Unternehmen aus der Kabelindustrie mit grossen Chancen, aber auch mit Herausforderungen konfrontiert. Die Entwicklung neuer Technologien und Innovationen, als auch die weitere Erhöhung der Produktivität stehen dabei im Vordergrund. Interessante Aspekte in der Weiterentwicklung von bestehenden Lösungen stellen die Reaktion auf höhere Leistungsanforderungen mit Kabeln bis 500kV und 2500mm2 Leiterquerschnitt, als auch das Monitoring von Anlagen (Temperatur, Teilentladung) dar.

Die Kabeltagung als Plattform zur Informationsgewinnung aber auch zum gegenseitigen Austausch ist bei den Besuchern auf grosses Interesse und regen Anklang gestossen. In sieben Vorträgen wurden Ideen vorgestellt, über Erkenntnisse diskutiert und über neue, verbesserte Methoden gesprochen. Die interessanten und informativen Präsentationen beinhalteten folgende Kernaussagen.

Innovation ist der Ausdruck einer Idee. An Ideen hat es an der diesjährigen Kabeltagung nicht gemangelt. 

Journée câbles 2007

Résumé

Innovation est le résultat d'une idée. Et les idées n'ont pas manqué lors de la Journée câbles 2007.

Depuis janvier 2005, le prix du cuivre a doublé. Seul le prix de l'aluminium est resté stable dû surtout à la réduction des stocks. A côté des exposés techniques lors de l'édition 2007 de la "Journée câbles", des thèmes économiques ont également été à l'ordre du jour. Selon Markus Burger, CEO de Brugg Câbles SA et modérateur de la manifestation, la croissance obtenue en 2006 peut être attribuée d'une part aux besoins en augmentation et d'autre part aux prix à la hausse sur le marché des matières premières. Toujours selon Burger, l'Asie était le moteur de cette évolution au niveau international où la Chine se distingue particulièrement. Ce pays a connu une augmentation massive de la puissance produite par les centrales ce qui a entraîné des investissements énormes dans les réseaux de câbles. En Suisse aussi, dit Burger, la tendance à vouloir toujours davantage de capacité des réseaux couplée à l'utilisation à l'extrême des possibilités techniques offerts par les câbles et leurs accessoires, va se poursuivre. Les fabricants de ces secteurs sont appelés, dit-il, à améliorer leurs produits afin de réduire au maximum les coûts d'investissement.

Pour l'année 2007, les entreprises de l'industrie des câbles entrevoient des chances mais vont être confrontées tout de même à certains défis. Le développement de nouvelles technologies et l'augmentation de la productivité seront des objectifs primordiaux. Les aspects intéressants résident entre autres dans les exigences pour une efficacité accrue des câbles jusqu'à 500 kV et un profil de 2500 mm2 tout comme dans le monitoring d'installations (température, décharge partielle). De plus, la protection du champ électromagnétique joue un rôle de plus en plus marqué. Ceci d'une part à cause de la nécessité de préserver les appareils électroniques des dérangements et d'autre part par souci de protection envers le personnel exposé aux rayonnements. Par ailleurs, les raccordements de câble embrochables gagnent en importance. Ainsi, les transformateurs ou les tableaux de commande n'auront plus à être ouverts sur les chantiers, ce qui améliorera considérablement le montage.