Prix de publication technique 2007

En 2007 également, il a été décerné un prix de publication technique pour le meilleur article technique au Bulletin SEV/AES dans chacun des deux domaines techniques de l’énergie et techniques de l’information et de la communication. Chacun des deux prix est doté de CHF 2000.–.

Outre la qualité technico-scientifique de la publication, le jury évalue également la construction, la présentation et la formulation. Electrosuisse souhaiterait par ce prix encourager les ingénieurs à présenter leurs découvertes scientifiques de manière compréhensible et clairement structurée.

Prix de publication technique 2007: techniques de l’information et de la communication

Dans le cadre de la technique de l’information et de la communication, la publication technique «Neutronen-Imaging – Eine Alternative zum normalen Röntgen» (Radiographie neutronique – Une alternative à la radiographie normale) de Dr Eberhard H. Lehmann et Dr Volker Dangendorf a été distinguée.

Le contenu de la publication: La radiographie s’est bien établie en médecine et est de plus en plus utilisée dans la fabrication électronique. Les rayons X sont cependant absorbés par le métal et ne font guère apparaître l’eau. Pour analyser l’eau dans une pile à combustible ou l’huile dans le moteur en marche, il faut donc une alternative. Celle-ci pourrait être la radiographie neutronique: les neutrons traversent le métal et font apparaître la répartition de l’humidité, de la colle et d’autres substances organiques avec un contraste élevé. L’article primé est une contribution à un sujet qui ne manquera pas de remporter un vaste succès dans la fabrication des pièces métalliques. Il a paru au Bulletin SEV/ASE n° 11/2006.

Les deux auteurs ont une longue expérience dans le domaine décrit à l’article:

Dr. Eberhard H. Lehmann dirige depuis 2005 le groupe Neutron Imaging and Activation à l’Institut Paul Scherrer (PSI), 5232 Villigen. Outre l’utilisation de 4 lignes à rayons à la source neutronique à spallation SINQ, il s’intéresse avant tout au développement méthodique et à l’utilisation polyvalente de méthodes numériques de traitement d’images. Ses connaissances en matière de physique nucléaire (surrégénérateur rapide) et de méthodes de mesure neutroniques lui donnent une base idéale.

Dr. Volker Dangendorf a fait ses études à l’Université de Francfort-sur-le-Main et à l’Institut Weizmann (Israël). Depuis 1991, il travaille dans le domaine de la microdosimétrie et de la métrologie neutronique à l’Institut technico-physique fédéral de Braunschweig.

Prix de publication technique 2007: techniques de l’énergie

Dans le cadre de la technique de la publication technique de Pierre Jean Paris qui était consacré à la fusion thermonucléaire «La fusion thermonucléaire – 100 MWh à partir d’un gramme de combustible» a été distinguée. Elle a été publiée dans le Bulletin SEV/AES n° 9/2006.

Le contenu de la publication: L’auteur brosse en quelques pages les bases physiques de la fusion, les avantages offerts par cette technologie ainsi que l’état de l’art à travers les différentes installations pilotes réalisées dans le but de faire progresser les connaissances liées à la fusion. Il présente la contribution de la Suisse à la fusion en présentant les recherches effectuées au sein de l’EPFL et leurs prolongements au sein du projet ITER, installation de taille mondiale en cours de construction au Sud de la France.

Le jury a été séduit par le thème traité qui concerne tous les ingénieurs intéressés par l’énergie. Il est d’actualité au regard des défis énergétiques auxquels la Suisse et la planète toute entière doivent faire face. Au-delà du sujet de l’article, le jury a apprécié le style fluide, la qualité des figures et la facilité d’accès à un public non spécialiste, mais intéressé par le sujet. Le lecteur accède à une vue d’ensemble de cette technologie prometteuse dont les recherches pratiques doivent aboutir à des applications laissant entrevoir une réponse énergétique au développement durable.

Monsieur Pierre Paris, ingénieur physicien du Conservatoire national des arts et métiers à Paris, est adjoint à la direction du Centre de recherches en physique des plasmas (CRPP) à l’EPF de Lausanne. Il préside l’Association internationale des spécialistes en énergie (AISEN).